Κυριακή 5 Ιουνίου 2016

Joyce Mansour
















Τη νύχτα είμαι το αλάνι στου εγκεφάλου τη χώρα
τεντωμένο επάνω σε φεγγάρι από μπετόν
η ψυχή μου  ανασαίνει δαμασμένη απ' τον άνεμο
και τη μεγάλη μουσική των μισότρελων
που μασάνε άχυρα από φεγγαρίσιο μέταλλο
και πετούνε και πετούν και πέφτουν
στο κεφάλι μου
αμολημένοι
χορεύω το χορό της χαοσύνης
πάνω στης μεγαλομανίας χορεύω το άσπρο χιόνι
ένα πίσω απ' το παράθυρο σου εσύ
ζαχαρωμένη από λύσσα
λεκιάζεις των ονείρων σου το στρώμα
περιμένοντας με

Απόδοση:
Έκτωρ Κακναβάτος

[ Κραυγές Σπαράγματα Όρνια, εκδόσεις Άγρα- 1994]

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου